※예수 그리스도란?
1. ‘예수’는 : 단순히 사람 이름, (= 박정희)
‘그리스도’(메시아)는 : 직분을 가리키는 호칭, 職名. (= 대통령)
⇒ ‘예수 그리스도’ = “예수님이 구세주이시다”라는 신앙고백.
= 복음과 신약성서의 압축.
2. 예수와 그리스도의 의미를 자세히 살펴보면,
① ‘예수’라는 이름은 : 당시 유다인에게 흔한 이름으로,
예수 語原 : ‘야훼’(θ이름) + ‘구원하다’ ⇒ ‘야훼께서 구원하다’
⇒히브리어 ‘여호수아(Jehosua)’
그리스어로 표기해 ‘예수’.
⇒예수라는 이름은 : θ이 천사를 통해 지어주신 이름(마태 1,21).
= 한 아기의 운명에 “하느님은 구원이시다”라는
구원 섭리의 말씀이 새겨진 것.
‘나자렛 예수’ : 예수라는 이름을 가진 다른 사람과 구별하려고
出身地名을 붙여준 것.
② ‘그리스도(그: Christos)’ = ‘메시아’라는 히브리어 단어를
그리스 말로 번역한 것.
‘메시아(히: messiah)’ = ‘도유된 자’ 곧 ‘기름 부음 받은 자’.
구약에서 기름을 부어 사람을 세운다는 것은
‘하느님의 영’으로 직책을 맡긴다는 것을 의미.
이렇게 기름 부어 세우는 직분은 세 가지로
‘왕’, ‘예언자’, ‘사제’였다.
③그런데 이 메시아라는 단어는 :
Is 백성들이 현실의 고난을 해결해 줄
‘미래의 인물’에 붙여준 이름으로 정착돼 갔다.
즉 메시아는 ‘희망의 인물’이었다.
⇒그래서 Is 사람들은 : 예수를 ‘메시아’로 불렀고
그 밖의 이방인들은 : 그리스말로 ‘그리스도’라 부르게 된 것.
④예수께서 살았던 시대는 : 로마가 유럽을 통치하던 시대였으므로
그들이 당시에 만국 공용어로 사용하던 말이
그리스어였기에 그렇게 번역(그리스도)해야 했다.
'성경 자료 > 성경 일반 자료' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 이스라엘의 절기 (0) | 2014.08.31 |
---|---|
예수 시대의 유대교 (0) | 2014.08.29 |
[스크랩] 성막(聖幕)의 구조 (0) | 2014.08.27 |
예리고 (0) | 2014.08.26 |
예루살렘 (0) | 2014.08.26 |